Mis à jour le 30 août 2026

Conditions générales d’utilisation

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (« CGU ») encadrent l’accès et l’utilisation de Hubbio, proposé par Benoist Babin, entrepreneur individuel, par tout utilisateur disposant d’un compte (créateur du foyer ou membre invité).

2. Description du service

Hubbio est un hub familial : courses, tâches, menus, planning, et un assistant vocal paramétrable. L’écran de cuisine et les téléphones du foyer partagent les mêmes données. Les fonctionnalités peuvent évoluer ; les CGU applicables sont celles en vigueur à la date d’utilisation.

La voix (reconnaissance et synthèse) peut faire appel à des prestataires d’intelligence artificielle lorsque le quota cloud du foyer le permet. Au-delà du quota, Hubbio continue avec la voix de l’appareil. L’utilisateur reste responsable des actions qu’il confirme.

3. Création de compte et foyer

• L’inscription nécessite un prénom, une adresse e-mail et un mot de passe.
• Un foyer est créé pour le premier compte, ou l’invité rejoint un foyer existant.
• Le créateur du foyer est responsable des invitations et des profils famille.
• Les identifiants sont personnels ; leur communication à des tiers est interdite.
• Toute utilisation non autorisée du compte doit être signalée sans délai.

4. Usage acceptable

L’utilisateur s’engage à ne pas :

• Porter atteinte à la sécurité ou à l’intégrité du service.
• Extraire massivement des données ou contourner les limitations techniques.
• Déposer des contenus illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Utiliser le service pour envoyer des communications non sollicitées.

5. Données et contenus

Le foyer reste propriétaire des données qu’il saisit (listes, menus, tâches, planning, prénoms). Le créateur du foyer garantit disposer de l’autorité nécessaire pour les membres qu’il inscrit, y compris les enfants.

L’enregistrement d’une empreinte vocale est facultatif. Elle sert uniquement à reconnaître qui parle dans le foyer. Elle peut être retirée en supprimant le membre ou en cessant l’usage de cette fonction.

6. Disponibilité

Hubbio peut faire l’objet d’interruptions pour maintenance, mises à jour ou incidents. Aucune disponibilité continue n’est garantie.

7. Propriété intellectuelle

Le logiciel, la marque Hubbio, la documentation et l’interface restent la propriété exclusive de Benoist Babin. Aucune cession de droits n’est consentie au-delà de la licence d’usage du service.

8. Suspension

En cas de violation des CGU, de non-paiement (voir les CGV) ou d’obligation légale, l’accès peut être suspendu ou résilié.

9. Responsabilité

La responsabilité de Benoist Babin est limitée conformément aux CGV. Hubbio ne remplace pas un avis médical, juridique ou une alarme de sécurité.

10. Modifications

Les CGU peuvent être mises à jour. La date en tête de page fait foi. L’usage continu après modification vaut acceptation.

11. Droit applicable

Les CGU sont régies par le droit français. Les mentions légales précisent l’éditeur.